| Назва: | Про внесення змін і доповнень до Закону України "Про податок на додану вартість" |
| Автор: | Президент України Л.Кучма |
| Головний комітет: | Народні депутати України - члени Комітету з питань фінансів і банківської діяльності |
| ЗАКОН УКРАЇНИ Про внесення змін і доповнень до Закону України "Про податок на додану вартість" Верховна Рада України п о с т а н о в л я є : 1. Доповнити статтю 11 Закону України "Про податок на додану вартість" (Відомості Верховної Ради України 1997 р., N 21, ст. 156, N 37, ст. 239, N 38, ст. 250, N 47, ст. 294, N 51, ст.ст. 305, 307; 1998 р., N 10, ст. 37, N 17, ст. 83, N 18, ст. 95, N 20, ст. 100, N 33, ст. 224; 1999 р., N 4, ст. 33, N 7, ст.ст. 53, 54, N 15, ст.ст. 83, 88, N 18, ст.ст. 140, 142, N 26, ст.ст. 214, 216, N 31, ст. 250, N 32, ст. 264, N 35, ст. 302, N 38, ст.ст. 338, 341, 343, 352, N 39, ст.ст. 356, 357, N 51, ст. 446; 2000 р., N 2, ст.ст. 14, 16, N 3, ст. 20, N 10, ст. 78, N 20, ст. 149, N 22, ст. 172, N 25, ст. 197, N 26, ст. 209, N 32, ст.ст. 258, 260, N 35, ст. 283, N 36, ст. 300, N 38, ст. 318, N 40, ст. 339, N 43, ст. 371, N 48, ст. 406; 2001 р., N 4, ст. 15, N 7, ст. 36, N 11, ст.ст. 46, 50) пунктом 11.33 такого змісту: | Народні депутати України Альошин В.Б., Терьохін С.А., Сокерчак В.М., Цушко В.П.: Верховна Рада України п о с т а н о в л я є : І. Внести у Закон України "Про податок на додану вартість" (Відомості Верховної Ради України 1997 р., N 21, ст. 156, N 37, ст. 239, N 38, ст. 250, N 47, ст. 294, N 51, ст.ст. 305, 307; 1998 р., N 10, ст. 37, N 17, ст. 83, N 18, ст. 95, N 20, ст. 100, N 33, ст. 224; 1999 р., N 4, ст. 33, N 7, ст.ст. 53, 54, N 15, ст.ст. 83, 88, N 18, ст.ст. 140, 142, N 26, ст.ст. 214, 216, N 31, ст. 250, N 32, ст. 264, N 35, ст. 302, N 38, ст.ст. 338, 341, 343, 352, N 39, ст.ст. 356, 357, N 51, ст. 446; 2000 р., N 2, ст.ст. 14, 16, N 3, ст. 20, N 10, ст. 78, N 20, ст. 149, N 22, ст. 172, N 25, ст. 197, N 26, ст. 209, N 32, ст.ст. 258, 260, N 35, ст. 283, N 36, ст. 300, N 38, ст. 318, N 40, ст. 339, N 43, ст. 371, N 48, ст. 406; 2001 р., N 4, ст. 15, N 7, ст. 36, N 11, ст.ст. 46, 50) такі зміни і доповнення: | Враховано | ЗАКОН УКРАЇНИ Про внесення змін і доповнень до Закону України "Про податок на додану вартість" Верховна Рада України п о с т а н о в л я є : І. Внести у Закон України "Про податок на додану вартість" (Відомості Верховної Ради України 1997 р., N 21, ст. 156, N 37, ст. 239, N 38, ст. 250, N 47, ст. 294, N 51, ст.ст. 305, 307; 1998 р., N 10, ст. 37, N 17, ст. 83, N 18, ст. 95, N 20, ст. 100, N 33, ст. 224; 1999 р., N 4, ст. 33, N 7, ст.ст. 53, 54, N 15, ст.ст. 83, 88, N 18, ст.ст. 140, 142, N 26, ст.ст. 214, 216, N 31, ст. 250, N 32, ст. 264, N 35, ст. 302, N 38, ст.ст. 338, 341, 343, 352, N 39, ст.ст. 356, 357, N 51, ст. 446; 2000 р., N 2, ст.ст. 14, 16, N 3, ст. 20, N 10, ст. 78, N 20, ст. 149, N 22, ст. 172, N 25, ст. 197, N 26, ст. 209, N 32, ст.ст. 258, 260, N 35, ст. 283, N 36, ст. 300, N 38, ст. 318, N 40, ст. 339, N 43, ст. 371, N 48, ст. 406; 2001 р., N 4, ст. 15, N 7, ст. 36, N 11, ст.ст. 46, 50) такі зміни і доповнення: | |
"11.33. Установити, що до 1 січня 2002 року звільняються від оподаткування операції з продажу путівок на санаторно-курортне лікування та відпочинок у санаторно-курортних закладах за переліком, установленим Кабінетом Міністрів України (включаючи продаж путівок нерезидентам). Зупинити до 1 січня 2002 року дію підпункту 5.1.9 пункту 5.1 статті 5 цього Закону в частині, що стосується непоширення пільги з оподаткування операцій з продажу нерезидентам путівок на санаторно-курортне лікування та відпочинок дітей у закладах за переліком, установленим Кабінетом Міністрів України". 2. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування. | 1. Доповнити статтю 1 пунктом 1.12 такого змісту. "1.12. Туризм - тимчасовий від'їзд фізичної особи з місця постійного проживання на строк у межах України - від 1 до 365 діб, включаючи день від'їзду та приїзду; за межі України - від 1 до 183 діб, включаючи день від'їзду та приїзду. Не вважається туризмом від'їзд фізичної особи з місця постійного проживання з метою працевлаштування, внаслідок виконання професійних обов'язків, з іншими підприємницькими цілями або з метою зміни громадянства або отримання виду на жительство чи права на роботу в іншій країні . 1.12.1. Туристичний ваучер (путівка) - документ визначеної форми, що дає право туристу на отримання комплексу туристичних послуг згідно з обумовленими у ньому умовами. Зазначений у туристичному ваучері комплекс туристичних послуг з метою оподаткування розглядається як єдина туристична послуга. 1.12.2. Туристичний оператор - особа, що надає туристичні послуги з розміщення у готелі (мотелі, кемпінгу, інших місцях тимчасового проживання), харчування, транспортного, екскурсійно-інформаційного та іншого обслуговування (включаючи послуги з страхування) або їх комбінації при обов'язковій наявності наданої послуги з розміщення туристу. Для цілей оподаткування до туристичних операторів прирівнюються також підприємства, установи та організації резиденти України, які продають (розподіляють) путівки на саніторно-курортне лікування та відпочинок, незалежно від того, чи є вони суб'єктами туристичної діяльності, чи ні. 1.12.3. Туристичний агент - особа, яка згідно з умовами цивільно-правового договору, укладеного з туристичним оператором, надає послуги з продажу туристичних послуг такого туристичного оператора стороннім особам". 2. Доповнити статтю 4 пунктом 4.10 такого змісту: "4.10. Базою оподаткування операцій з надання туристичних послуг туристичним оператором є винагорода такого туристичного оператора, тобто різниця між загальною вартістю туристичних послуг, що сплачується туристами протягом звітного періоду та фактичними витратами такого туристичного оператора на придбання товарів (робіт, послуг) у осіб, зареєстрованих платниками цього податку, або при їх імпортуванні, за умови якщо вартість таких товарів (робіт, послуг), включаючи накладні видатки, включається до вартості таких туристичних послуг. База оподаткування для операцій , здійснюваних туристичним агентом , діючим за дорученням туристичного оператора , визначається за правилами, встановленими пунктом 4.7. цієї статті". 3. Підпункт 5.1.9. пункту 5.1 статті 5 викласти у такій редакції: "5.1.9. продажу на території України туристичним оператором або за його дорученням туристичним агентом туристичних ваучерів (путівок) на санаторно-курортне лікування та відпочинок на території України, крім комісійної або інших видів винагород, що виплачуються туристичним оператором туристичному агенту - резиденту та оподатковуються у загальному порядку". 4. Абзаци 7-8 підпункту 6.2.2 пункту 6.2 статті 6 викласти у такій редакції: "продажу за межами території України туристичним агентом або за його дорученням - туристичним агентом туристичних ваучерів (путівок) на санаторно-курортне лікування та відпочинок на території України, крім комісійної або інших видів винагород, що виплачуються туристичним оператором туристичному агенту - резиденту України та оподатковуються у загальному порядку. Операції з виплат зазначених комісійної або інших видів винагород на користь туристичного агента - нерезидента України не є об'єктом оподаткування цим податком, у тому числі за нульовою ставкою. У разі коли продаж туристичних послуг здійснюється як на території України так і за її межами, за нульовою ставкою оподатковуються лише ті туристичні послуги, які продаються за межами території України". 5. У пункті 6.3 статті 6 слова "згідно з пунктами 5.1 та 5.2" замінити словами "згідно з пунктом 5.2 ". | 1. Доповнити статтю 1 пунктом 1.12 такого змісту. "1.12. Туризм - тимчасовий від'їзд фізичної особи з місця постійного проживання на строк у межах України - від 1 до 365 діб, включаючи день від'їзду та приїзду; за межі України - від 1 до 183 діб, включаючи день від'їзду та приїзду. Не вважається туризмом від'їзд фізичної особи з місця постійного проживання з метою працевлаштування, внаслідок виконання професійних обов'язків, з іншими підприємницькими цілями або з метою зміни громадянства або отримання виду на жительство чи права на роботу в іншій країні 1.12.1. Туристичний ваучер (путівка) - документ визначеної форми, що дає право туристу на отримання комплексу туристичних послуг згідно з обумовленими у ньому умовами. Зазначений у туристичному ваучері комплекс туристичних послуг з метою оподаткування розглядається як єдина туристична послуга. 1.12.2. Туристичний оператор - особа, що надає туристичні послуги з розміщення у готелі (мотелі, кемпінгу, інших місцях тимчасового проживання), харчування, транспортного, екскурсійно-інформаційного та іншого обслуговування (включаючи послуги з страхування) або їх комбінації при обов'язковій наявності наданої послуги з розміщення туристу . Для цілей оподаткування до туристичних операторів прирівнюються також підприємства, установи та організації резиденти України, які продають (розподіляють) путівки на саніторно-курортне лікування та відпочинок, незалежно від того, чи є вони суб'єктами туристичної діяльності, чи ні. 1.12.3. Туристичний агент - особа, яка згідно з умовами цивільно-правового договору, укладеного з туристичним оператором, надає послуги з продажу туристичних послуг такого туристичного оператора стороннім особам". 2. Доповнити статтю 4 пунктом 4.10 такого змісту: "4.10. Базою оподаткування операцій з надання туристичних послуг туристичним оператором є винагорода такого туристичного оператора, тобто різниця між загальною вартістю туристичних послуг, що сплачується туристами протягом звітного періоду та фактичними витратами такого туристичного оператора на придбання товарів (робіт, послуг) у осіб, зареєстрованих платниками цього податку, або при їх імпортуванні, за умови якщо вартість таких товарів (робіт, послуг), включаючи накладні видатки, включається до вартості таких туристичних послуг. База оподаткування для операцій , здійснюваних туристичним агентом , діючим за дорученням туристичного оператора , визначається за правилами, встановленими пунктом 4.7. цієї статті". 3. Підпункт 5.1.9. пункту 5.1 статті 5 викласти у такій редакції: "5.1.9. продажу на території України туристичним оператором або за його дорученням туристичним агентом туристичних ваучерів (путівок) на санаторно-курортне лікування та відпочинок на території України, крім комісійної або інших видів винагород, що виплачуються туристичним оператором туристичному агенту - резиденту та оподатковуються у загальному порядку". 4. Абзаци 7-8 підпункту 6.2.2 пункту 6.2 статті 6 викласти у такій редакції: "продажу за межами території України туристичним агентом або за його дорученням - туристичним агентом туристичних ваучерів (путівок) на санаторно-курортне лікування та відпочинок на території України, крім комісійної або інших видів винагород, що виплачуються туристичним оператором туристичному агенту - резиденту України та оподатковуються у загальному порядку. Операції з виплат зазначених комісійної або інших видів винагород на користь туристичного агента - нерезидента України не є об'єктом оподаткування цим податком, у тому числі за нульовою ставкою. У разі коли продаж туристичних послуг здійснюється як на території України так і за її межами, за нульовою ставкою оподатковуються лише ті туристичні послуги, які продаються за межами території України". 5. У пункті 6.3 статті 6 слова "згідно з пунктами 5.1 та 5.2" замінити словами "згідно з пунктом 5.2 ". | ||
| ІІ. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування. | ІІ. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування. |